Скрипторий: Spell - jealous hex (player core 2)

Назад к списку всех объектов Player Core 2

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Beaver95

Spell - jealous hex (player core 2)

Jealous Hex 1

Focus 1

Uncommon Concentrate Curse Focus Sorcerer

Source Player Core 2
Bloodline hag
Cast 1
Range 30 feet; Targets 1 creature
Saving Throw Will; Defense Will; Duration 1 minute

You draw forth a hag's innate jealousy to deny a target its greatest attribute. The target is cursed with an adverse condition depending on its highest attribute modifier: Strength ( ); Dexterity ( ); Constitution ( ); or Intelligence, Wisdom, or Charisma ( ). On a tie, the creature decides which of the conditions associated with the tied ability attribute to take. The target must attempt a Will save. At the start of each of your turns, the target can attempt another Will save, ending the effect on a success. Success
Success The target is unaffected.
Failure The condition's value is 1.
Critical Failure The condition's value is 2.

Heightened (5th) Foes in the area are frightened 1 on a success, frightened 2 on a failure, and frightened 3 and fleeing for 1 round on a critical failure. They are still unaffected on a critical success.

Для этого предмета существует Legacy Версия.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Beaver95

Завистливый Наговор 1

Фокальное 1

Необычный Концентрация Проклятие Фокальное Чародей

Источник Основная книга игрока 2
Наследие Карги
Сотворение 1
Дистанция 30 футов; Цели 1 существо
Испытание Воля; Защита Воля; Длительность 1 минута

Вы используете присущую каждой карге зависть, чтобы лишить цель её лучшей характеристики. Цель получает проклятие — одно из состояний в зависимости от того, модификатор какой характеристики у неё наивысший: Сила ( ); Ловкость ( ); Выносливость ( ); Интеллект, Мудрость или Харизма ( ). Если наивысших модификаторов несколько, существо само решает, какое из связанных с ними состояний получит. Цель проходит испытание Воли. В начале каждого вашего хода существо может пройти испытание Воли снова, чтобы прекратить эффект в случае успеха.
Успех Цель избегает эффекта.
Провал Цель получает состояние со значением 1.
Критический Провал Цель получает состояние со значением 2.

Повышенное (5 круг) Враги в области получают состояние 1 при успехе испытания, состояние 2 при провале, а также состояние 3 и, дополнительно, состояние на 1 раунд при критическом провале. При критическом эффекте они не получают никаких состояний.